John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.908 |
0.88 |
1.272 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.906 |
0.857 |
1.216 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.899 |
0.825 |
0.569 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.879 |
0.725 |
0.617 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.86 |
0.767 |
0.677 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.857 |
0.817 |
0.712 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.848 |
0.633 |
0.677 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.847 |
0.696 |
0.712 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.839 |
0.308 |
0.548 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.821 |
0.674 |
0.159 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.811 |
0.467 |
0.159 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.796 |
0.806 |
0.176 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.786 |
0.667 |
0.176 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received, and grace for grace |
False |
0.767 |
0.559 |
0.124 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.738 |
0.657 |
0.133 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and that so abundantly, that s. john saith, of his fulnesse we have all received |
True |
0.725 |
0.305 |
0.133 |