1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.953 |
0.972 |
12.753 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.925 |
0.95 |
8.15 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.9 |
0.946 |
5.466 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.9 |
0.856 |
5.435 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.882 |
0.935 |
2.443 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.843 |
0.413 |
2.007 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope |
True |
0.783 |
0.755 |
5.182 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope |
True |
0.774 |
0.858 |
5.515 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope |
True |
0.771 |
0.582 |
2.007 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
the greatest of these is charitie |
False |
0.762 |
0.697 |
2.008 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.735 |
0.266 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.734 |
0.664 |
2.204 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.722 |
0.48 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.714 |
0.933 |
6.314 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.691 |
0.753 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope |
True |
0.688 |
0.889 |
5.515 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the greatest of these is charitie |
False |
0.682 |
0.909 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope, and charitie, but the greatest of these is charitie |
False |
0.673 |
0.17 |
2.833 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
as our apostle teacheth, 1. cor. 13. 13. now abideth faith, hope |
True |
0.634 |
0.67 |
3.997 |