Early English Printed Sermons


Five pious and learned discourses 1. A sermon shewing how we ought to behave our selves in Gods house. 2. A sermon preferring holy charity before faith, hope, and knowledge. 3. A treatise shewing that Gods law, now qualified by the Gospel of Christ, is possible, and ought to be fulfilled of us in this life. 4. A treatise of the divine attributes. 5. A treatise shewing the Antichrist not to be yet come. By Robert Shelford of Ringsfield in Suffolk priest.

Shelford, Robert, 1562 or 3-1627
Publisher: Printed by Thomas Buck and Roger Daniel the printers to the Universitie of Cambridge
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12099 ESTC ID: S117202 STC ID: 22400
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1184 located on Image 35

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as S. James teacheth of faith without charitie by the effect of works; As the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also: as S. James Teaches of faith without charity by the Effect of works; As the body without the Spirit is dead, so faith without works is dead also: c-acp n1 np1 vvz pp-f n1 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n2; p-acp dt n1 p-acp dt n1 vbz j, av n1 p-acp n2 vbz j av:
Note 0 James 2. 26. James 2. 26. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.26; James 2.26 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.26 (ODRV) - 1 james 2.26: so also faith without workes is dead. faith without works is dead also True 0.931 0.935 4.621
James 2.26 (AKJV) james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.895 0.899 2.581
James 2.26 (ODRV) james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.892 0.928 4.307
James 2.26 (Geneva) james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.88 0.895 2.382
James 2.26 (Vulgate) james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.854 0.828 0.248
James 2.26 (AKJV) james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. faith without works is dead also True 0.852 0.934 4.782
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. faith without works is dead also True 0.848 0.904 4.219
James 2.26 (ODRV) james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.847 0.92 3.517
James 2.26 (AKJV) james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.841 0.894 1.76
James 2.26 (Geneva) james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. faith without works is dead also True 0.839 0.937 4.475
James 2.26 (Geneva) james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.837 0.896 1.62
James 2.26 (Tyndale) james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.835 0.504 0.325
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. faith without works is dead also True 0.833 0.905 8.433
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. faith without works is dead also True 0.826 0.889 4.043
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.821 0.696 5.807
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.82 0.712 1.787
James 2.26 (Vulgate) james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.815 0.843 0.248
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.814 0.641 1.703
James 2.26 (Vulgate) james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. faith without works is dead also True 0.805 0.898 0.0
James 2.26 (Tyndale) james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.803 0.451 0.325
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.78 0.213 0.357
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. faith without works is dead also True 0.779 0.774 0.0
James 2.26 (Tyndale) james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. faith without works is dead also True 0.766 0.809 0.0
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead, so faith without works is dead also False 0.754 0.219 0.287
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. faith without works is dead also True 0.75 0.705 0.0
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.748 0.761 3.082
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.742 0.76 1.022
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.741 0.749 1.072
James 2.17 (Tyndale) james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.729 0.291 0.357
James 2.17 (Vulgate) james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. as s. james teacheth of faith without charitie by the effect of works; as the bodie without the spirit is dead True 0.701 0.346 0.287




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 James 2. 26. James 2.26