A verie godlie and necessary sermon preached before the yong countesse of Cumberland in the North, the 14 of Nouember, 1577. By Christopher Shutt.
Shutte, Christopher, d. 1626
Publisher: By H Middleton for Christopher Barker printer to the Queenes Maiestie
Place of Publication:
London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12165 ESTC ID: S103003 STC ID: 22470
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 116 located on Image 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | I neither (Saith he) care for things now seen, nor things which Are not seen, | pns11 av-dx (vvz pns31) vvb p-acp n2 av vvn, ccx n2 r-crq vbr xx vvn, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 4.18 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Corinthians 4.18 (Tyndale) - 0 | 2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. | i neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | False | 0.766 | 0.599 | 0.0 |
| 2 Corinthians 4.18 (ODRV) - 0 | 2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. | i neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | False | 0.765 | 0.534 | 1.446 |
| 2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 0 | 2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: | i neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | False | 0.757 | 0.694 | 8.416 |
| 2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 0 | 2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: | i neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | False | 0.75 | 0.712 | 11.233 |
| 2 Corinthians 4.18 (Vulgate) | 2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. | i neither (sayeth he) care for things nowe seene, nor thinges which are not seene, | False | 0.714 | 0.237 | 0.0 |
| 2 Corinthians 4.18 (AKJV) - 0 | 2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: | i neither (sayeth he) care for things nowe seene | True | 0.665 | 0.401 | 4.955 |
| 2 Corinthians 4.18 (Geneva) - 0 | 2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: | i neither (sayeth he) care for things nowe seene | True | 0.658 | 0.366 | 4.578 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|