Early English Printed Sermons


A verie godlie and necessary sermon preached before the yong countesse of Cumberland in the North, the 14 of Nouember, 1577. By Christopher Shutt.

Shutte, Christopher, d. 1626
Publisher: By H Middleton for Christopher Barker printer to the Queenes Maiestie
Place of Publication: London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A12165 ESTC ID: S103003 STC ID: 22470
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 223 located on Image 23

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He hath giuen vs heauenlye graces many, and endued vs with his holye spirit, therefore must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake. He hath given us heavenly graces many, and endued us with his holy Spirit, Therefore must the body die to sin, & the Spirit live for righteousness sake. pns31 vhz vvn pno12 j n2 d, cc vvn pno12 p-acp po31 j n1, av vmb dt n1 vvb p-acp n1, cc dt n1 vvb p-acp n1 n1.
Note 0 1. Pet. 4.10 1. Pet. 4.10 crd np1 crd
Note 1 Eph. 1.13. & 4.24, 30. Rom. 8.10. 1. Pet. 1.15 Ephesians 1.13. & 4.24, 30. Rom. 8.10. 1. Pet. 1.15 np1 crd. cc crd, crd np1 crd. crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 1.15; 1 Peter 1.15 (AKJV); 1 Peter 4.10; Ephesians 1.13; Ephesians 4.24; Ephesians 4.30; Luke 1.71; Luke 1.74; Luke 1.75 (ODRV); Psalms 136.24 (AKJV); Romans 8.10; Romans 8.10 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.10 (ODRV) - 1 romans 8.10: the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.688 0.873 1.563
Romans 8.10 (Geneva) romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.685 0.932 6.649
Romans 8.10 (AKJV) romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.663 0.876 1.497
Romans 8.10 (Tyndale) romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.645 0.844 2.329
Romans 8.13 (Tyndale) romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.613 0.472 2.384
Romans 6.2 (ODRV) romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.604 0.642 3.569
Romans 8.13 (Geneva) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. must the bodie dye to sinne, & the spirite liue for righteousnes sake True 0.603 0.521 2.24




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Pet. 4.10 1 Peter 4.10
Note 1 Eph. 1.13. & 4.24, 30. Ephesians 1.13; Ephesians 4.24; Ephesians 4.30
Note 1 Rom. 8.10. Romans 8.10
Note 1 1. Pet. 1.15 1 Peter 1.15