Hebrews 8.5 (ODRV) - 1 |
hebrews 8.5: as it was answered moyses, when he finished the tabernacle, see (quoth he) that thou make al things according to the exampler which was shewed thee in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.766 |
0.416 |
0.829 |
Hebrews 8.5 (Geneva) |
hebrews 8.5: who serue vnto the paterne and shadowe of heauenly things, as moses was warned by god, whe he was about to finish the tabernacle. see, saide hee, that thou make all thinges according to the paterne, shewed to thee in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.733 |
0.668 |
2.736 |
Hebrews 8.5 (AKJV) |
hebrews 8.5: who serue vnto the example and shadow of heauenly things, as moses was admonished of god when he was about to make the tabernacle. for see (saith he) that thou make all things according to the paterne shewed to thee in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.731 |
0.701 |
2.521 |
Hebrews 8.5 (Tyndale) |
hebrews 8.5: which prestes serve vnto the ensample and shadowe of hevenly thynges: even as the answer of god was geven vnto moses when he was about to fynnishe the tabernacle: take hede (sayde he) that thou make all thynges accordynge to the patrone shewed to the in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.699 |
0.422 |
1.974 |
Exodus 26.30 (Geneva) |
exodus 26.30: so thou shalt reare vp the tabernacle, according to the facion thereof, which was shewed thee in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.681 |
0.217 |
0.904 |
Exodus 26.30 (ODRV) |
exodus 26.30: and thou shalt erect the tabernacle according to the paterne that was shewed thee in the mount. |
when moses was commanded to build the tabernacle, he was straightly charged to do it according to ye paterne shewed vnto him in the mounte |
False |
0.671 |
0.631 |
1.858 |