John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.711 |
0.408 |
1.41 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.705 |
0.591 |
1.41 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.689 |
0.277 |
1.41 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.684 |
0.397 |
0.55 |
Matthew 14.33 (Tyndale) |
matthew 14.33: then they that were in the shippe came and worshipped him sayinge: of a truth thou arte the sonne of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.681 |
0.549 |
0.529 |
Matthew 14.33 (Geneva) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.658 |
0.603 |
0.529 |
Matthew 14.33 (AKJV) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.658 |
0.603 |
0.529 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.641 |
0.35 |
1.41 |
Matthew 14.33 (ODRV) |
matthew 14.33: and they that were in the boat, came and adored him, saying: in deed thou art the sonne of god. |
they confessed christ to bee the sonne of god, |
True |
0.624 |
0.456 |
0.529 |