Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.77 |
0.948 |
0.865 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.759 |
0.959 |
3.967 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.747 |
0.971 |
2.403 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.742 |
0.975 |
5.571 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.701 |
0.88 |
0.432 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.695 |
0.903 |
0.318 |
Colossians 2.13 (ODRV) - 0 |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.684 |
0.838 |
0.413 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.667 |
0.897 |
1.698 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.665 |
0.775 |
1.058 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.649 |
0.627 |
1.022 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
and you hath hee quickned, who were dead |
True |
0.648 |
0.902 |
0.757 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.633 |
0.547 |
0.832 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
and you hath hee quickned, who were dead, &c. let us consider a little what a condition this is, to be dead in trespasses and sinnes |
False |
0.626 |
0.805 |
2.139 |