1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
god hath raised christ, that our faith might bee in god |
True |
0.748 |
0.849 |
1.943 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
god hath raised christ, that our faith might bee in god |
True |
0.743 |
0.856 |
2.051 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
god hath raised christ, that our faith might bee in god |
True |
0.74 |
0.828 |
0.893 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
god hath raised christ, that our faith might bee in god |
True |
0.728 |
0.662 |
0.511 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st. peter saith well, in 1. peter 1.20. god hath raised christ, that our faith might bee in god |
False |
0.687 |
0.488 |
2.471 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st. peter saith well, in 1. peter 1.20. god hath raised christ, that our faith might bee in god |
False |
0.685 |
0.419 |
2.471 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.68 |
0.764 |
2.964 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st. peter saith well, in 1. peter 1.20. god hath raised christ, that our faith might bee in god |
False |
0.677 |
0.564 |
3.879 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.672 |
0.291 |
0.785 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.671 |
0.336 |
1.055 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.666 |
0.539 |
2.964 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.638 |
0.653 |
1.031 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.637 |
0.665 |
1.055 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st |
True |
0.637 |
0.653 |
1.031 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
christ first rose and ascended and sits in heaven, and then we rise and ascend and sit in heavenly places with christ, therefore as st. peter saith well, in 1. peter 1.20. god hath raised christ, that our faith might bee in god |
False |
0.622 |
0.455 |
4.603 |