Matthew 12.19 (Geneva) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor crie, neither shall any man heare his voyce in the streetes. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.697 |
0.972 |
2.147 |
Matthew 12.19 (AKJV) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor cry, neither shall any man heare his voice in the streets. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.692 |
0.969 |
4.104 |
Matthew 12.19 (Tyndale) |
matthew 12.19: he shall not stryve he shall not crye nether shall eny man heare his voyce in the streetes |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.684 |
0.901 |
2.004 |
Matthew 12.19 (Wycliffe) |
matthew 12.19: he shal not stryue, ne crye, nethir ony man shal here his voice in stretis. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.683 |
0.388 |
0.562 |
Isaiah 42.2 (Geneva) |
isaiah 42.2: he shall not crie, nor lift vp, nor cause his voice to be heard in the streete. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.677 |
0.569 |
1.576 |
Matthew 12.19 (ODRV) |
matthew 12.19: he shal not contend, nor crie out, neither shal any man heare in the streetes his voyce. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.676 |
0.929 |
0.607 |
Isaiah 42.2 (AKJV) |
isaiah 42.2: hee shall not crie, nor lift vp, nor cause his voyce to bee heard in the streete. |
and he shall shew judgement to the gentiles, he shall not strive nor crie, neither shall any man heare his voice in the streets, &c |
True |
0.676 |
0.373 |
1.235 |