Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
ephes. 1. in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
False |
0.847 |
0.621 |
5.186 |
Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed |
True |
0.799 |
0.925 |
2.246 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
ephes. 1. in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
False |
0.792 |
0.379 |
0.898 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
ephes. 1. in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
False |
0.79 |
0.237 |
0.912 |
Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.78 |
0.751 |
6.794 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
ephes. 1. in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
False |
0.775 |
0.409 |
0.631 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
in whom after ye beleeved yee were sealed |
True |
0.712 |
0.891 |
0.517 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed |
True |
0.7 |
0.905 |
0.541 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.692 |
0.549 |
1.355 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.689 |
0.557 |
0.367 |
Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
yee beleeved you were sealed |
True |
0.687 |
0.888 |
2.246 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.686 |
0.469 |
1.406 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
in whom after ye beleeved yee were sealed |
True |
0.682 |
0.848 |
0.0 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.679 |
0.286 |
1.138 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.677 |
0.363 |
0.257 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
in whom after ye beleeved yee were sealed, so when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit, after yee beleeved you were sealed |
True |
0.676 |
0.282 |
1.178 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.674 |
0.354 |
0.267 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.673 |
0.375 |
0.267 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.653 |
0.825 |
3.452 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.637 |
0.72 |
1.126 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.631 |
0.793 |
3.316 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
yee beleeved you were sealed |
True |
0.622 |
0.746 |
0.19 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
when we beleeve and set to our seale that god is true, god seales us by his spirit |
True |
0.62 |
0.716 |
1.126 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
yee beleeved you were sealed |
True |
0.604 |
0.863 |
0.0 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
yee beleeved you were sealed |
True |
0.601 |
0.869 |
0.186 |