Matthew 11.11 (Geneva) - 1 |
matthew 11.11: notwithstanding, he that is the least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.803 |
0.911 |
1.188 |
Matthew 11.11 (ODRV) - 1 |
matthew 11.11: yet he that is the lesser in the kingdom of heauen, is greater then he. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.78 |
0.924 |
0.349 |
Matthew 11.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.11: notwithstondinge he that ys lesse in the kyngdome of heven ys gretter then he. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.775 |
0.618 |
0.0 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.733 |
0.767 |
0.69 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.733 |
0.646 |
0.287 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.725 |
0.748 |
0.69 |
Matthew 11.11 (AKJV) |
matthew 11.11: uerely i say vnto you, among them that are borne of women, there hath not risen a greater then iohn the baptist: notwithstanding, hee that is least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.723 |
0.812 |
0.922 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.718 |
0.268 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
yet he saith the least in the kingdome of heaven is greater then be # not in grace, |
False |
0.682 |
0.51 |
0.0 |