Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.915 |
0.957 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.914 |
0.933 |
0.727 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.914 |
0.933 |
0.727 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.911 |
0.927 |
0.727 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.909 |
0.938 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.808 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.78 |
0.835 |
0.532 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.777 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.764 |
0.932 |
0.591 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.763 |
0.909 |
0.541 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.76 |
0.837 |
1.163 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.76 |
0.837 |
1.163 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.759 |
0.837 |
0.623 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.758 |
0.824 |
1.163 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.749 |
0.935 |
0.591 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.726 |
0.829 |
0.947 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.715 |
0.77 |
0.0 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.712 |
0.838 |
0.947 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.687 |
0.275 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.676 |
0.749 |
0.866 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.662 |
0.759 |
0.537 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.661 |
0.569 |
0.898 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.631 |
0.752 |
1.246 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.627 |
0.729 |
1.02 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.618 |
0.494 |
0.451 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.615 |
0.731 |
1.02 |
Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.613 |
0.667 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.611 |
0.603 |
0.935 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.611 |
0.583 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.607 |
0.71 |
1.069 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
he shewed men their state by nature, and told them of a better state, that the kingdome of heaven was at hand |
True |
0.605 |
0.644 |
0.537 |