2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
now this spirit is renewing, whosoever is in christ is a new creature, all is new, old things are done away, the old manner of language, the old disposition, old affections, old company, all old things are past, all is new, |
False |
0.747 |
0.546 |
0.37 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
now this spirit is renewing, whosoever is in christ is a new creature, all is new, old things are done away, the old manner of language, the old disposition, old affections, old company, all old things are past, all is new, |
False |
0.742 |
0.785 |
7.55 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
now this spirit is renewing, whosoever is in christ is a new creature, all is new, old things are done away, the old manner of language, the old disposition, old affections, old company, all old things are past, all is new, |
False |
0.727 |
0.751 |
6.485 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
now this spirit is renewing, whosoever is in christ is a new creature, all is new, old things are done away, the old manner of language, the old disposition, old affections, old company, all old things are past, all is new, |
False |
0.725 |
0.608 |
1.145 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
to know we have the spirit |
True |
0.66 |
0.368 |
0.778 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
to know we have the spirit |
True |
0.655 |
0.375 |
0.483 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
to know we have the spirit |
True |
0.621 |
0.345 |
0.379 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
how to know we have the spirit |
False |
0.617 |
0.411 |
0.789 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
how to know we have the spirit |
False |
0.616 |
0.377 |
0.491 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
to know we have the spirit |
True |
0.615 |
0.453 |
0.733 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
how to know we have the spirit |
False |
0.614 |
0.305 |
0.85 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
to know we have the spirit |
True |
0.61 |
0.429 |
0.784 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
how to know we have the spirit |
False |
0.609 |
0.485 |
0.743 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
how to know we have the spirit |
False |
0.601 |
0.457 |
0.795 |