Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
look on lazarus at the rich mans doore |
True |
0.742 |
0.596 |
0.175 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
look on lazarus at the rich mans doore |
True |
0.734 |
0.546 |
0.182 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
look on lazarus at the rich mans doore |
True |
0.732 |
0.619 |
0.189 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
look on lazarus at the rich mans doore |
True |
0.73 |
0.615 |
0.189 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
look on lazarus at the rich mans doore |
True |
0.714 |
0.318 |
0.189 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
look on lazarus at the rich mans doore, and there is scandall: but see him after in abrahams bosom |
False |
0.706 |
0.261 |
0.209 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
look on lazarus at the rich mans doore, and there is scandall: but see him after in abrahams bosom |
False |
0.696 |
0.673 |
0.223 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
look on lazarus at the rich mans doore, and there is scandall: but see him after in abrahams bosom |
False |
0.693 |
0.507 |
0.215 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
look on lazarus at the rich mans doore, and there is scandall: but see him after in abrahams bosom |
False |
0.692 |
0.674 |
0.215 |