Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
but good fruit, as iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.7 |
0.949 |
2.17 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
but good fruit, as iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.7 |
0.947 |
2.926 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
but good fruit, as iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.691 |
0.864 |
1.729 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
but good fruit, as iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.691 |
0.853 |
0.799 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe |
True |
0.673 |
0.413 |
0.479 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe |
True |
0.664 |
0.552 |
0.463 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe |
True |
0.659 |
0.5 |
1.132 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe |
True |
0.615 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
but good fruit, as iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire |
False |
0.611 |
0.361 |
0.579 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
iohn speakes: every tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe |
True |
0.602 |
0.847 |
1.716 |