Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos |
True |
0.818 |
0.198 |
0.434 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.807 |
0.905 |
1.457 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.796 |
0.888 |
1.501 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos |
True |
0.791 |
0.177 |
0.417 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.784 |
0.911 |
0.48 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos |
True |
0.783 |
0.577 |
0.338 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and every particular christian, even to be meeke towards god by an holy silence; and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos. 3. 12. as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
False |
0.782 |
0.667 |
1.207 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos |
True |
0.772 |
0.474 |
0.349 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and every particular christian, even to be meeke towards god by an holy silence; and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos. 3. 12. as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
False |
0.765 |
0.45 |
1.242 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and every particular christian, even to be meeke towards god by an holy silence; and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos. 3. 12. as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
False |
0.75 |
0.485 |
0.932 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and likewise towards men to put on the bowells of meekenesse, as we are exhorted, collos |
True |
0.739 |
0.525 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.732 |
0.334 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.73 |
0.769 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
as the elect of god put on the bowells of meekenesse, |
True |
0.683 |
0.207 |
0.0 |