Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.761 |
0.769 |
1.809 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.752 |
0.493 |
0.624 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
True |
0.72 |
0.661 |
0.486 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
and for our furtherance herein, therefore, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.689 |
0.689 |
1.809 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
and for our furtherance herein, therefore, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.684 |
0.322 |
0.624 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
and for our furtherance herein, therefore, the winds are called upon to awake and blow upon christs garden, that the spices thereof may flow out |
False |
0.66 |
0.49 |
0.486 |