Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.85 |
0.934 |
2.942 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.837 |
0.925 |
0.913 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.837 |
0.745 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.829 |
0.909 |
0.884 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.827 |
0.847 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and to inable us the better, marke what paul saith, wee are no more debtors to the flesh, &c. we owe nothing to it |
False |
0.809 |
0.808 |
3.34 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
and to inable us the better, marke what paul saith, wee are no more debtors to the flesh, &c. we owe nothing to it |
False |
0.802 |
0.43 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and to inable us the better, marke what paul saith, wee are no more debtors to the flesh, &c. we owe nothing to it |
False |
0.796 |
0.762 |
1.201 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and to inable us the better, marke what paul saith, wee are no more debtors to the flesh, &c. we owe nothing to it |
False |
0.796 |
0.698 |
1.164 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
and to inable us the better, marke what paul saith, wee are no more debtors to the flesh, &c. we owe nothing to it |
False |
0.78 |
0.643 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.733 |
0.251 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.7 |
0.57 |
2.715 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.7 |
0.549 |
0.913 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.697 |
0.276 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
what paul saith, wee are no more debtors to the flesh |
True |
0.696 |
0.563 |
0.913 |