Acts 21.13 (AKJV) |
acts 21.13: then paul answered, what meane ye to weepe and to breake mine heart? for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
then to hold any correspondencie with the world, looke to blessed paul, act. 21. 13. what doe yee vexing of me and breaking my heart? i am ready not onely to goe to ierusalem, |
False |
0.728 |
0.731 |
1.952 |
Acts 21.13 (ODRV) |
acts 21.13: then paul answered, and said: what doe you, weeping and afflicting my hart? for i am ready not only to be bound, but to die also in hierusalem for the name of our lord iesvs. |
then to hold any correspondencie with the world, looke to blessed paul, act. 21. 13. what doe yee vexing of me and breaking my heart? i am ready not onely to goe to ierusalem, |
False |
0.717 |
0.203 |
1.483 |
Acts 21.13 (Geneva) |
acts 21.13: then paul answered, and sayd, what doe ye weeping and breaking mine heart? for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
then to hold any correspondencie with the world, looke to blessed paul, act. 21. 13. what doe yee vexing of me and breaking my heart? i am ready not onely to goe to ierusalem, |
False |
0.714 |
0.861 |
3.759 |
Job 19.2 (AKJV) |
job 19.2: how long will yee vexe my soule, and breake me in pieces with words? |
what doe yee vexing of me and breaking my heart |
True |
0.667 |
0.732 |
0.05 |
Acts 20.22 (ODRV) - 0 |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.662 |
0.773 |
0.262 |
Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.631 |
0.688 |
0.0 |
Job 19.2 (Geneva) |
job 19.2: howe long will yee vexe my soule, and torment me with wordes? |
what doe yee vexing of me and breaking my heart |
True |
0.631 |
0.391 |
0.05 |
Acts 19.21 (ODRV) |
acts 19.21: and when these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia achaia, to goe to hierusalem, saying: after i shal haue been there i must see rome also. |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.626 |
0.63 |
0.193 |
Acts 19.21 (Geneva) |
acts 19.21: nowe when these things were accomplished, paul purposed by the spirite to passe through macedonia and achaia, and to goe to hierusalem, saying, after i haue bene there, i must also see rome. |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.62 |
0.686 |
0.188 |
Acts 19.21 (Tyndale) |
acts 19.21: after these thinges were ended paul purposed in the sprete to passe over macedonia and achaia and to goo to ierusalem saying: after i have bene there i must also se rome. |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.614 |
0.462 |
1.36 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
i am ready not onely to goe to ierusalem, |
True |
0.601 |
0.397 |
1.593 |