John 18.1 (Tyndale) |
john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.646 |
0.514 |
0.429 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.64 |
0.751 |
0.443 |
John 18.1 (AKJV) |
john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.637 |
0.719 |
2.253 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.636 |
0.68 |
0.443 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.634 |
0.466 |
0.443 |
John 18.1 (ODRV) |
john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.633 |
0.505 |
0.429 |
John 18.1 (Geneva) |
john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. |
hee was to goe into the garden |
True |
0.608 |
0.718 |
1.725 |