Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
i charge you if you finde my beloved to tell him that i am sicke of love, breeds q*estions in others |
False |
0.675 |
0.941 |
0.143 |
Canticles 5.8 (AKJV) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. |
i charge you if you finde my beloved to tell him that i am sicke of love, breeds q*estions in others |
False |
0.67 |
0.935 |
0.0 |
Canticles 5.8 (Douay-Rheims) |
canticles 5.8: i adjure you, o daughters of jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that i languish with love. |
i charge you if you finde my beloved to tell him that i am sicke of love, breeds q*estions in others |
False |
0.62 |
0.849 |
1.067 |