Canticles 5.12 (Douay-Rheims) |
canticles 5.12: his eyes as doves upon brooks of waters, which are washed with milk, and sit beside the plentiful streams. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters, &c |
False |
0.809 |
0.48 |
1.284 |
Canticles 5.12 (AKJV) |
canticles 5.12: his eyes are as the eyes of doues by the riuers of water, washed with milk, and fitly set. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters, &c |
False |
0.807 |
0.742 |
0.369 |
Canticles 5.12 (Douay-Rheims) |
canticles 5.12: his eyes as doves upon brooks of waters, which are washed with milk, and sit beside the plentiful streams. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters |
True |
0.797 |
0.519 |
0.431 |
Canticles 5.12 (AKJV) |
canticles 5.12: his eyes are as the eyes of doues by the riuers of water, washed with milk, and fitly set. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters |
True |
0.795 |
0.731 |
0.0 |
Canticles 5.12 (Geneva) |
canticles 5.12: his eyes are like doues vpon the riuers of waters, which are washt with milke, and remaine by the full vessels. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters, &c |
False |
0.784 |
0.612 |
0.254 |
Canticles 5.12 (Geneva) |
canticles 5.12: his eyes are like doues vpon the riuers of waters, which are washt with milke, and remaine by the full vessels. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters |
True |
0.769 |
0.44 |
0.0 |
Canticles 5.12 (Vulgate) |
canticles 5.12: oculi ejus sicut columbae super rivulos aquarum, quae lacte sunt lotae, et resident juxta fluenta plenissima. |
therefore not particularly to be stood upon. his eyes are as doves eyes by the rivers of waters, &c |
False |
0.754 |
0.173 |
0.0 |