Canticles 5.13 (AKJV) - 1 |
canticles 5.13: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.928 |
0.922 |
2.815 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.13: his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.928 |
0.811 |
0.9 |
Canticles 5.13 (AKJV) - 1 |
canticles 5.13: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.926 |
0.886 |
2.815 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.13: his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.922 |
0.643 |
0.9 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.825 |
0.811 |
0.699 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.807 |
0.76 |
0.699 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.788 |
0.275 |
0.0 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.787 |
0.303 |
0.0 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.773 |
0.442 |
0.773 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments, as the smell of frankincense. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.773 |
0.355 |
0.657 |
Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh, &c |
False |
0.759 |
0.326 |
1.174 |
Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
his lips are like lillies dropping sweet mirrh |
True |
0.751 |
0.301 |
1.174 |