Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.888 |
0.937 |
4.542 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.884 |
0.928 |
1.566 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.875 |
0.948 |
1.566 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices |
True |
0.862 |
0.898 |
2.412 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices |
True |
0.858 |
0.898 |
0.595 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices |
True |
0.845 |
0.932 |
0.595 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.745 |
0.782 |
0.479 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.741 |
0.658 |
1.487 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices |
True |
0.715 |
0.64 |
0.664 |
Canticles 4.16 (Geneva) |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
my beloved is gone into his garden to the bed of spices, &c |
False |
0.701 |
0.236 |
0.862 |