Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
if you would see a paralell place to * , looke in cant. where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.775 |
0.88 |
1.064 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
if you would see a paralell place to * , looke in cant. where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.773 |
0.886 |
1.064 |
Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
if you would see a paralell place to * , looke in cant. where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.772 |
0.924 |
1.007 |
Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved |
True |
0.764 |
0.936 |
1.007 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved |
True |
0.764 |
0.87 |
1.064 |
Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved |
True |
0.763 |
0.862 |
1.064 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.747 |
0.888 |
1.181 |
Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.746 |
0.794 |
1.233 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
where there is the like case *t the *pouse and christ, by night on my bed i sought him, the church sought christ not onely by *ay but by night, i sought him whom my s**le loved, though she wanted him, |
True |
0.741 |
0.891 |
1.064 |