1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.716 |
0.261 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.715 |
0.574 |
0.642 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.681 |
0.678 |
0.536 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.675 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.633 |
0.371 |
0.189 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.619 |
0.54 |
0.619 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.611 |
0.466 |
0.578 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
True |
0.609 |
0.461 |
0.598 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
for these come all to her, because his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
False |
0.607 |
0.565 |
0.598 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
for these come all to her, because his person is hers, he having passed over the right of his owne body and of his person to his wife, |
False |
0.602 |
0.449 |
0.316 |