Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory, and in afflictions, and in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
False |
0.739 |
0.395 |
0.582 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory, and in afflictions, and in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
False |
0.715 |
0.337 |
1.706 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory, and in afflictions, and in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
False |
0.714 |
0.182 |
1.706 |
Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory, and in afflictions, and in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
False |
0.707 |
0.226 |
0.606 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
True |
0.683 |
0.62 |
1.46 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory |
True |
0.667 |
0.618 |
2.359 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
we doe not onely joy but glory under hope of glory |
True |
0.666 |
0.513 |
2.359 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
True |
0.634 |
0.328 |
1.348 |
Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
in god now as ours, in whom now by christ we have an interest |
True |
0.627 |
0.319 |
1.402 |