Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
returne ye back-sliding children, and i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
False |
0.874 |
0.818 |
1.985 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
returne ye back-sliding children, and i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
False |
0.871 |
0.944 |
3.259 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
returne ye back-sliding children, and i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
False |
0.86 |
0.891 |
2.587 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
True |
0.852 |
0.871 |
1.769 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
True |
0.836 |
0.894 |
1.98 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
i will heale your back-slidings. behold, we come unto thee; for thou art the lord our god |
True |
0.835 |
0.905 |
1.563 |