1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high |
True |
0.737 |
0.744 |
4.723 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high |
True |
0.737 |
0.74 |
4.879 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high |
True |
0.728 |
0.709 |
2.046 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high |
True |
0.711 |
0.683 |
4.723 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high, that it overlookes all other things as farre below, |
False |
0.702 |
0.622 |
4.879 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high, that it overlookes all other things as farre below, |
False |
0.697 |
0.655 |
4.723 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high, that it overlookes all other things as farre below, |
False |
0.697 |
0.65 |
2.046 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high, that it overlookes all other things as farre below, |
False |
0.686 |
0.558 |
4.723 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high |
True |
0.684 |
0.366 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
every one that is borne of god overcomes the world. faith whereby especially christ rules, sets the soule so high, that it overlookes all other things as farre below, |
False |
0.673 |
0.282 |
0.0 |