Matthew 26.11 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours |
True |
0.776 |
0.57 |
0.407 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours |
True |
0.772 |
0.928 |
0.681 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours |
True |
0.759 |
0.858 |
0.529 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours |
True |
0.757 |
0.846 |
0.635 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours, that is all, that we possesse, |
False |
0.73 |
0.907 |
1.166 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours, that is all, that we possesse, |
False |
0.725 |
0.789 |
0.911 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
then there must bee poore and rich. the poore you have alwayes with you, mat. 26, 11. therefore the meaning is all is yours, that is all, that we possesse, |
False |
0.725 |
0.782 |
1.035 |