| Mark 14.70 (Geneva) - 2 |
mark 14.70: for thou art of galile, and thy speach is like. |
as the wench said to peter, thou speakest as one of galile, thy speech bewrayes thee |
False |
0.652 |
0.732 |
2.131 |
| Mark 14.70 (Tyndale) - 2 |
mark 14.70: suerly thou arte one of the for thou arte of galile and thy speache agreth therto. |
as the wench said to peter, thou speakest as one of galile, thy speech bewrayes thee |
False |
0.645 |
0.831 |
2.055 |
| Mark 14.70 (AKJV) |
mark 14.70: and he denied it againe. and a little after, they that stood by said againe to peter, surely thou art one of them: for thou art a galilean, and thy speach agreeth thereto. |
as the wench said to peter, thou speakest as one of galile, thy speech bewrayes thee |
False |
0.604 |
0.344 |
1.968 |
| Matthew 26.73 (ODRV) |
matthew 26.73: and after a litle they came that stood by and said to peter: surely thou also art of them: for euen thy speach doth bewray thee. |
as the wench said to peter, thou speakest as one of galile, thy speech bewrayes thee |
False |
0.601 |
0.665 |
2.88 |