1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.801 |
0.923 |
1.685 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and are made partakers of christs sufferings. 1 pet. 4.13. we have the like exhortations hereunto, 1 pet. 2.21. 1 pet. 3.14. to 18. thus did paul 2 cor. 4.10. hee carryed the dying of christ about with him |
False |
0.671 |
0.454 |
0.988 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and are made partakers of christs sufferings. 1 pet. 4.13. we have the like exhortations hereunto, 1 pet. 2.21. 1 pet. 3.14. to 18. thus did paul 2 cor. 4.10. hee carryed the dying of christ about with him |
False |
0.657 |
0.509 |
1.018 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
hee carryed the dying of christ about with him |
True |
0.647 |
0.836 |
0.165 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.638 |
0.583 |
0.287 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
hee carryed the dying of christ about with him |
True |
0.635 |
0.868 |
0.17 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.628 |
0.654 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.627 |
0.617 |
0.287 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.618 |
0.753 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
and are made partakers of christs sufferings |
True |
0.601 |
0.783 |
0.0 |