Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.729 |
0.971 |
0.387 |
Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.721 |
0.941 |
0.405 |
Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.71 |
0.97 |
0.387 |
Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.705 |
0.97 |
0.387 |
Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.678 |
0.826 |
0.0 |
Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
ought not christ to suffer these things, and so to enter into his glorie: math. 28. and if we suffer with him, we shall also reigne with him |
False |
0.642 |
0.813 |
0.0 |