1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord, that we should not bee condemned with the world |
False |
0.916 |
0.929 |
1.214 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord, that we should not bee condemned with the world |
False |
0.914 |
0.96 |
2.506 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord, that we should not bee condemned with the world |
False |
0.869 |
0.854 |
0.43 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord, that we should not bee condemned with the world |
False |
0.842 |
0.623 |
0.538 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord |
True |
0.818 |
0.584 |
0.631 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord, that we should not bee condemned with the world |
False |
0.787 |
0.211 |
0.264 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we should not bee condemned with the world |
True |
0.704 |
0.914 |
0.114 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we should not bee condemned with the world |
True |
0.698 |
0.858 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we should not bee condemned with the world |
True |
0.695 |
0.911 |
0.119 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord |
True |
0.646 |
0.621 |
0.751 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
as it is 1 cor. 11.32. wee are chastened of the lord |
True |
0.633 |
0.748 |
1.798 |