Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.798 |
0.956 |
2.135 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.796 |
0.951 |
2.135 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.742 |
0.925 |
1.2 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.672 |
0.851 |
0.328 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.649 |
0.771 |
0.721 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
and to give place to their worldly lusts, and that as he cared not, if by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
False |
0.631 |
0.876 |
0.536 |
Philippians 3.11 (Vulgate) |
philippians 3.11: si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis: |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.629 |
0.387 |
0.0 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
and to give place to their worldly lusts, and that as he cared not, if by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
False |
0.628 |
0.88 |
0.536 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
by any meanes he could attaine to the resurrection of the dead |
True |
0.614 |
0.8 |
0.759 |