John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.673 |
0.578 |
5.749 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.666 |
0.484 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.659 |
0.502 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.651 |
0.436 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.634 |
0.709 |
1.506 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.631 |
0.631 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven |
True |
0.627 |
0.547 |
2.758 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven |
True |
0.616 |
0.376 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven, ergo, he is in heaven |
False |
0.614 |
0.748 |
1.45 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven |
True |
0.614 |
0.657 |
1.42 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven |
True |
0.604 |
0.403 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
but the text is pregnant herein, we looke for him from heaven |
True |
0.601 |
0.453 |
0.0 |