1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned, except it die |
False |
0.814 |
0.953 |
0.063 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned, except it die |
False |
0.811 |
0.956 |
0.069 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned, except it die |
False |
0.781 |
0.95 |
1.318 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned, except it die |
False |
0.766 |
0.926 |
0.038 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.743 |
0.849 |
1.53 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.742 |
0.888 |
1.695 |
1 Corinthians 15.36 (Vulgate) |
1 corinthians 15.36: insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur: |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned, except it die |
False |
0.712 |
0.265 |
0.014 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.7 |
0.863 |
3.555 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.691 |
0.492 |
0.994 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) |
1 corinthians 15.37: and what sowest thow? thow sowest not that body that shalbe: but bare corne (i meane ether of wheet or of some other) |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.659 |
0.554 |
1.386 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.632 |
0.424 |
1.954 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
and the apostle in the corinthians, thou foole, the corne is not quickned |
True |
0.612 |
0.608 |
0.851 |