Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.652 |
0.792 |
0.965 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.651 |
0.808 |
0.646 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.637 |
0.519 |
0.58 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.631 |
0.617 |
0.504 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.625 |
0.433 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.621 |
0.592 |
0.58 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.619 |
0.525 |
0.58 |
Philippians 3.1 (ODRV) |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. to write the same things vnto you, to me surely it is not tedious, and to you it is necessarie. |
now in this verse i wil speake first of the compellation, brethren : then of the exhortation, rejoyce: and lastly of the limitation, in the lord |
False |
0.617 |
0.713 |
0.965 |