Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.813 |
0.809 |
0.527 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.783 |
0.722 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.769 |
0.639 |
0.473 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.764 |
0.716 |
0.985 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.762 |
0.345 |
0.473 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.756 |
0.55 |
3.513 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.756 |
0.448 |
1.054 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.753 |
0.422 |
1.499 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.742 |
0.373 |
0.508 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.74 |
0.375 |
0.49 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.735 |
0.532 |
7.869 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.734 |
0.828 |
1.179 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.732 |
0.733 |
0.49 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung, but i doe count them to be losse to me |
False |
0.729 |
0.464 |
0.49 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.717 |
0.831 |
4.305 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.716 |
0.691 |
0.49 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
i doe count them to be losse to me |
True |
0.709 |
0.373 |
0.0 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.697 |
0.387 |
2.071 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.689 |
0.279 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.687 |
0.263 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.683 |
0.386 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
all things, whatsoever i formerly boasted in, nay my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.675 |
0.237 |
0.0 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.67 |
0.381 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.663 |
0.31 |
0.0 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.662 |
0.46 |
3.047 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
my very priviledges, i count them not onely dung |
True |
0.657 |
0.355 |
0.0 |