Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.866 |
0.964 |
1.047 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.836 |
0.946 |
2.513 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.818 |
0.927 |
0.91 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.784 |
0.724 |
0.601 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
the angels when christ was borne could not containe, but breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.782 |
0.933 |
1.054 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
the angels when christ was borne could not containe, but breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.776 |
0.863 |
2.369 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
the angels when christ was borne could not containe, but breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.744 |
0.815 |
0.89 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.726 |
0.751 |
0.0 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
the angels when christ was borne could not containe, but breake out, glory to god on high, on earth peace, good will towards men |
True |
0.68 |
0.198 |
0.0 |