Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne, and shall call his name emanuell |
False |
0.803 |
0.977 |
4.499 |
Isaiah 7.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 7.14: beholde, the virgine shall conceiue and beare a sonne, and she shall call his name immanu-el. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne, and shall call his name emanuell |
False |
0.777 |
0.971 |
3.814 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) - 1 |
isaiah 7.14: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne, and shall call his name emanuell |
False |
0.773 |
0.831 |
1.293 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 7.14: behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne, and shall call his name emanuell |
False |
0.763 |
0.964 |
6.943 |
Isaiah 7.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 7.14: behold, a uirgine shall conceiue and beare a sonne, and shall call his name immanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne |
True |
0.724 |
0.955 |
0.797 |
Matthew 1.23 (Tyndale) |
matthew 1.23: beholde a mayde shall be with chylde and shall brynge forthe a sonne and they shall call his name emanuel which is by interpretacion god with vs. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne, and shall call his name emanuell |
False |
0.68 |
0.624 |
1.482 |
Isaiah 7.14 (Vulgate) |
isaiah 7.14: propter hoc dabit dominus ipse vobis signum: ecce virgo concipiet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus emmanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne |
True |
0.614 |
0.514 |
0.405 |
Isaiah 7.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 7.14: therefore the lord himself shall give you a sign. behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called emmanuel. |
the second sermon isaiah. 7.14. behold a virgin shall conceive and beare a sonne |
True |
0.605 |
0.948 |
3.306 |