Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.82 |
0.893 |
2.878 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.805 |
0.873 |
1.534 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.805 |
0.803 |
0.696 |
Deuteronomy 5.19 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.19: and thou schalt not do thefte. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.798 |
0.409 |
0.0 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.795 |
0.871 |
2.878 |
Exodus 20.15 (AKJV) |
exodus 20.15: thou shalt not steale. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.793 |
0.84 |
1.647 |
Exodus 20.15 (ODRV) |
exodus 20.15: thou shalt not steale. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.793 |
0.84 |
1.647 |
Exodus 20.15 (Geneva) |
exodus 20.15: thou shalt not steale. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.793 |
0.84 |
1.647 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.788 |
0.75 |
0.649 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.778 |
0.846 |
1.647 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.778 |
0.846 |
1.647 |
Exodus 20.15 (Wycliffe) |
exodus 20.15: thou schalt do no theft. |
shalt not commit adultery, shalt not steale, &c |
True |
0.751 |
0.298 |
0.0 |
Exodus 20.3 (Geneva) |
exodus 20.3: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have no other gods but me, therefore thou shalt sanctifie the sabbath |
True |
0.664 |
0.724 |
1.293 |
Deuteronomy 5.7 (AKJV) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before me. |
thou shalt have no other gods but me, therefore thou shalt sanctifie the sabbath |
True |
0.66 |
0.678 |
1.293 |
Exodus 20.3 (AKJV) |
exodus 20.3: thou shalt haue no other gods before me. |
thou shalt have no other gods but me, therefore thou shalt sanctifie the sabbath |
True |
0.659 |
0.74 |
1.293 |
Matthew 15.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.4: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
honour thy father and mother, shalt not take my name in vaine |
True |
0.648 |
0.813 |
1.557 |
Mark 10.19 (Tyndale) - 6 |
mark 10.19: honoure thy father and mother. |
honour thy father and mother, shalt not take my name in vaine |
True |
0.639 |
0.853 |
1.405 |
Matthew 15.4 (Vulgate) |
matthew 15.4: honora patrem, et matrem: et, qui maledixerit patri, vel matri, morte moriatur. |
honour thy father and mother, shalt not take my name in vaine |
True |
0.629 |
0.414 |
0.0 |
Luke 18.20 (AKJV) |
luke 18.20: thou knowest the commaundements, doe not commit adulterie, doe not kill, doe not steale, doe not beare false witnesse, honour thy father and thy mother. |
honour his father and mother, not commit adultery, nor steale |
True |
0.624 |
0.925 |
1.315 |
Deuteronomy 5.7 (Geneva) |
deuteronomy 5.7: thou shalt haue none other gods before my face. |
thou shalt have no other gods but me, therefore thou shalt sanctifie the sabbath |
True |
0.612 |
0.586 |
1.219 |
Matthew 15.4 (Geneva) - 0 |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: |
honour thy father and mother, shalt not take my name in vaine |
True |
0.607 |
0.841 |
1.875 |
Mark 10.19 (Tyndale) |
mark 10.19: thou knowest the commaundementes: breake not matrimony: kyll not: steale not: bere not falce wytnes: defraude no man: honoure thy father and mother. |
honour his father and mother, not commit adultery, nor steale |
True |
0.604 |
0.664 |
1.163 |
Matthew 15.4 (AKJV) - 0 |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: |
honour thy father and mother, shalt not take my name in vaine |
True |
0.603 |
0.849 |
1.943 |