Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
True |
0.923 |
0.954 |
6.069 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
True |
0.919 |
0.964 |
8.188 |
Romans 11.21 (ODRV) |
romans 11.21: for if god hath not spared the natural boughes; lest perhaps he wil not spare thee neither. |
if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
True |
0.801 |
0.882 |
4.115 |
Romans 11.21 (Geneva) |
romans 11.21: for if god spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded, but feare, for if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
False |
0.788 |
0.944 |
1.396 |
Romans 11.21 (AKJV) |
romans 11.21: for if god spared not the natural branches, take heede least hee also spare not thee. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded, but feare, for if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
False |
0.783 |
0.929 |
0.976 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
True |
0.775 |
0.901 |
4.731 |
Romans 11.21 (ODRV) |
romans 11.21: for if god hath not spared the natural boughes; lest perhaps he wil not spare thee neither. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded, but feare, for if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
False |
0.639 |
0.691 |
0.59 |
Romans 11.21 (Tyndale) |
romans 11.21: seynge that god spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded, but feare, for if god spared not the naturall branches, take heed least he also spare not thee |
False |
0.622 |
0.755 |
0.823 |
Romans 12.16 (AKJV) |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. minde not high things, but condescend to men of low estate. bee not wise in your owne conceits. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded |
True |
0.621 |
0.423 |
1.272 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
therefore s. paules advice is, bee not high minded |
True |
0.607 |
0.375 |
0.454 |