Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
True |
0.839 |
0.866 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
True |
0.801 |
0.796 |
0.466 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
doe we doubt of his willingnesse, when hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
False |
0.762 |
0.784 |
0.474 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
True |
0.738 |
0.916 |
2.281 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
doe we doubt of his willingnesse, when hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
False |
0.728 |
0.582 |
0.495 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
True |
0.724 |
0.85 |
0.758 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
True |
0.718 |
0.438 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
doe we doubt of his willingnesse, when hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
False |
0.669 |
0.864 |
2.026 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
doe we doubt of his willingnesse, when hee comes to us and calls us, come unto me all yee that labour and are heavie laden, |
False |
0.653 |
0.721 |
0.616 |