Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.854 |
0.929 |
2.376 |
Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.786 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
as hee did, when he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.781 |
0.913 |
2.155 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.75 |
0.932 |
0.559 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.749 |
0.935 |
0.608 |
Matthew 3.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.17: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.729 |
0.63 |
2.067 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
as hee did, when he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.697 |
0.888 |
0.909 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
as hee did, when he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.694 |
0.893 |
0.976 |
2 Peter 1.17 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.17: this is my dere beloved sonne in whom i have delite. |
as hee did, when he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
False |
0.689 |
0.698 |
1.541 |
Mark 1.11 (ODRV) - 1 |
mark 1.11: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.666 |
0.83 |
0.608 |
Mark 1.11 (AKJV) |
mark 1.11: and there came a voice from heauen, saying, thou art my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
he said, this is my beloved sonne, in whom i am well pleased |
True |
0.607 |
0.924 |
0.559 |