Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.894 |
0.854 |
2.593 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.891 |
0.87 |
2.593 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.889 |
0.865 |
4.92 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.884 |
0.676 |
2.319 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.884 |
0.668 |
3.751 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.878 |
0.745 |
4.091 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.872 |
0.506 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.838 |
0.821 |
0.543 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.801 |
0.615 |
1.361 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.792 |
0.711 |
1.986 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.786 |
0.735 |
1.986 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.784 |
0.221 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.777 |
0.908 |
0.892 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.776 |
0.894 |
2.255 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.775 |
0.691 |
2.265 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.764 |
0.916 |
2.167 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.746 |
0.76 |
2.265 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.746 |
0.369 |
0.933 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood, even the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
False |
0.741 |
0.308 |
0.494 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.74 |
0.894 |
1.524 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.733 |
0.23 |
0.6 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
3. forgivenesse of sinnes, in whom we have a redemption through his blood |
True |
0.712 |
0.396 |
1.122 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.68 |
0.285 |
0.858 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
the forgivenesse of sinns, according to the riches of his grace |
True |
0.668 |
0.625 |
0.0 |