3 Kings 19.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.18: and i will leave me seven thousand men in israel, whose knees have not been bowed before baal, and every mouth that hath not worshipped him kissing the hands. |
if a man might escape with having his heart to god-wards and his body prostrate, where were confession? in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
False |
0.717 |
0.252 |
2.638 |
Romans 11.4 (Tyndale) - 1 |
romans 11.4: i have reserved vnto me seven thousande men which have not bowed the knee to baal. |
in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
True |
0.688 |
0.47 |
1.415 |
1 Kings 19.18 (AKJV) |
1 kings 19.18: yet i haue left me seuen thousand in israel, all the knees which haue not bowed vnto baal, and euery mouth which hath not kissed him. |
if a man might escape with having his heart to god-wards and his body prostrate, where were confession? in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
False |
0.687 |
0.176 |
2.251 |
Romans 11.4 (ODRV) - 1 |
romans 11.4: i haue left me seuen thousand men, that haue not bowed their knees to baal? |
if a man might escape with having his heart to god-wards and his body prostrate, where were confession? in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
False |
0.667 |
0.463 |
2.249 |
Romans 11.4 (ODRV) |
romans 11.4: but what saith the diuine answer vnto him? i haue left me seuen thousand men, that haue not bowed their knees to baal? |
in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
True |
0.661 |
0.4 |
1.957 |
Romans 11.4 (AKJV) |
romans 11.4: but what saieth the answere of god vnto him? i haue reserued to my selfe seuen thousand men, who haue not bowed the knee to the image of baal. |
in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
True |
0.649 |
0.373 |
0.791 |
Romans 11.4 (Geneva) |
romans 11.4: but what saith the answere of god to him? i haue reserued vnto my selfe seuen thousand men, which haue not bowed the knee to baal. |
in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
True |
0.647 |
0.423 |
0.813 |
Romans 11.4 (Geneva) - 1 |
romans 11.4: i haue reserued vnto my selfe seuen thousand men, which haue not bowed the knee to baal. |
if a man might escape with having his heart to god-wards and his body prostrate, where were confession? in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
False |
0.616 |
0.579 |
2.116 |
Romans 11.4 (AKJV) |
romans 11.4: but what saieth the answere of god vnto him? i haue reserued to my selfe seuen thousand men, who haue not bowed the knee to the image of baal. |
if a man might escape with having his heart to god-wards and his body prostrate, where were confession? in elyas time, god told him, that there were left seven thousand in israel, who had not bowed the knee to baal, that is who made no bodily prostration |
False |
0.603 |
0.453 |
3.671 |