Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c |
True |
0.921 |
0.961 |
0.79 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c |
True |
0.918 |
0.964 |
0.825 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c |
True |
0.917 |
0.965 |
0.18 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c |
True |
0.835 |
0.945 |
0.165 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c |
True |
0.821 |
0.681 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
and he speakes it with teares, but what became of paul and timothy and the rest? but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c. let all men seeke their owne here below as they will, we have our conversation contrary to the world |
False |
0.719 |
0.88 |
0.378 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
and he speakes it with teares, but what became of paul and timothy and the rest? but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c. let all men seeke their owne here below as they will, we have our conversation contrary to the world |
False |
0.718 |
0.909 |
0.903 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
and he speakes it with teares, but what became of paul and timothy and the rest? but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c. let all men seeke their owne here below as they will, we have our conversation contrary to the world |
False |
0.708 |
0.898 |
0.943 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
and he speakes it with teares, but what became of paul and timothy and the rest? but our conversation is in heaven from whence we looke for the saviour, the lord iesus christ, &c. let all men seeke their owne here below as they will, we have our conversation contrary to the world |
False |
0.655 |
0.752 |
0.347 |
1 Corinthians 10.24 (Geneva) |
1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. |
let all men seeke their owne here below as they will, we have our conversation contrary to the world |
True |
0.605 |
0.433 |
0.032 |