Isaiah 50.11 (Geneva) - 3 |
isaiah 50.11: ye shall lye downe in sorowe. |
you shall lie downe in sorrow: those |
True |
0.882 |
0.961 |
2.217 |
Isaiah 50.11 (AKJV) - 2 |
isaiah 50.11: this shall ye haue of mine hand, yee shall lie downe in sorrow. |
you shall lie downe in sorrow: those |
True |
0.803 |
0.954 |
6.273 |
Isaiah 50.11 (AKJV) |
isaiah 50.11: behold, all ye that kindle a fire, that compasse your selues about with sparks: walke in the light of your fire, and in the sparkes that ye haue kindled. this shall ye haue of mine hand, yee shall lie downe in sorrow. |
you shall lie downe in sorrow: those that walke by the light and sparke of their owne fire |
False |
0.709 |
0.872 |
3.701 |
Isaiah 50.11 (Geneva) - 3 |
isaiah 50.11: ye shall lye downe in sorowe. |
you shall lie downe in sorrow: those that walke by the light |
True |
0.699 |
0.92 |
0.973 |
Isaiah 50.11 (Geneva) |
isaiah 50.11: beholde, all you kindle a fire, and are compassed about with sparkes: walke in the light of your fire, and in the sparkes that ye haue kindled. this shall ye haue of mine hand: ye shall lye downe in sorowe. |
you shall lie downe in sorrow: those that walke by the light and sparke of their owne fire |
False |
0.694 |
0.852 |
1.591 |
Isaiah 50.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 50.11: behold all you that kindle a fire, encompassed with dames, walk in the light of your fire, and in the dames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows. |
you shall lie downe in sorrow: those that walke by the light and sparke of their owne fire |
False |
0.666 |
0.73 |
0.417 |
Luke 6.25 (AKJV) - 3 |
luke 6.25: for yee shall mourne and weepe. |
you shall lie downe in sorrow: those |
True |
0.643 |
0.755 |
0.629 |
Isaiah 50.11 (AKJV) - 2 |
isaiah 50.11: this shall ye haue of mine hand, yee shall lie downe in sorrow. |
you shall lie downe in sorrow: those that walke by the light |
True |
0.637 |
0.913 |
3.764 |